(一)「観念の錠剤のように定義されやすい」(傍線部ア)とはどういうことか、説明せよ。
前回、最後の段落から、この文章が「何がおなじか」ではなく「何がちがうか」を語る言葉へ向かっていくことを予測しました。今回は、その出発点にある「観念の錠剤」という比喩を解きます。
――――――――――――――――
基本読解
傍線部の直前には、「どのようにも抽象的なしかたで、誰もが知ってて誰もが弁えていないような言葉として」とあります。「平和」や「文化」は、誰もが知っている一方で、その中身を弁えていない言葉として示されています。
第一段落では、その背景にある問題が述べられていました。それぞれに独自の、特殊な、具体的な経験の言葉を抽象して引きあげるとき、一人ひとりの固有な経験を言葉にしていく努力が見失われやすい。そして言葉は、「その言葉をどう経験したかという一人の経験の具体性の裏書き」なしには、「割れない手形」(現金化できない証券。注にあります)でしかない、とされています。
「割れない手形」は、傍線部の「観念の錠剤」と同じ問題に関わる別の比喩です。
これと対比されるのが、筆者自身が「平和」「文化」という言葉に出会った経験です。筆者は、「平和通り」「文化通り」という街路の名を通して、日々の光景のなかで具体的にそれらの言葉に出会いました。
同じ「平和」「文化」という言葉でも、抽象的な言葉として知る場合と、一人の具体的な経験のなかで知る場合とがあるわけです。
ここで、前回読んだ最終段落と重ねてみます。「誰もが知ってて」は、一見すると誰もがその言葉を共有しているように見える状態です。しかし「誰もが弁えていない」ので、内実まで共有されているわけではありません。
最終段落が求めていたのは、逆に、一つひとつの言葉を通して「何を共有しえていないか」を確かめ、「何がちがうか」を語る言葉でした。前回、「最終段落の求める言葉とは反対の側にありそうだ」と予測したことが、ここで本文の言葉によって確かめられます。
――――――――――――――――
思考プロセス
まず、設問からわかることを確認します。
問われているのは比喩そのものです。ただし、錠剤がどんな物かを説明するだけでは足りません。その錠剤が、この文章の中で何を表しているのかまで説明する必要があります。
また、「観念の」は「錠剤」にかかります。「定義されやすい」は傾向を表し、受身なので、誰が定義するのかは特定されていません。そして「やすい」がかかるのは「定義され」です。第一段落の、努力が見失われやすいという話に答案を着地させるのではなく、どのように定義されやすいのかを説明します。
さらに、傍線部は長い述語の最後にあたります。本文は、「平和」も「文化」も、「どのようにも抽象的なしかたで、誰もが知ってて誰もが弁えていないような言葉として、観念の錠剤のように定義されやすい言葉」と続いています。傍線部だけでなく、この全体が解く対象です。
では、傍線部をほどきます。
観念の錠剤のように定義されやすい
↓何が?
「平和」や「文化」といったような言葉
ここで止まらずに、もう一つ問いを立てます。
「平和」や「文化」とは、どういう言葉なのか。
直前には、「誰もが知ってて」とあります。社会の中で広く知られている言葉です。しかも戦後、新しい通りの名として付けられるような、時代が掲げた言葉でもありました。社会で広く掲げられる理念の語だと言えます。
ここでA=Bができます。
社会で広く掲げられる理念の語
=
観念の錠剤のように定義されやすい言葉
ただし「やすい」なので、理念の語が必ずそうなるわけではありません。筆者自身にとっての「平和」「文化」は、そうなっていませんでした。
では、どういうときにそうなるのか。
↓なぜそういえるのか?
第一段落に戻ります。言葉は、その言葉をどう経験したかという一人の経験の具体性の裏書きなしには、額面がどんなにおおきくとも割れない手形でしかない、ただ「そうとおもいたい」言葉であるしかできない、とありました。額面はおおきいのに使うことができず、ただそうであってほしいと思うだけの言葉です。「平和」「文化」も、具体性の裏書きがなければ、そうなります。
そして傍線部の直前には、その言葉の特徴が二つ並んでいます。ここまでを、本文の語のまま並べます。
平和・文化のような言葉
具体性の裏書きがないために、
・額面がどんなにおおきくとも割れない手形でしかない
=使うことのできない言葉
・ただ「そうとおもいたい」言葉であるしかできない
・抽象的なしかたで
・誰もが知ってて誰もが弁えていないような言葉として
⇨観念の錠剤のように定義されやすい
これに対して筆者自身は、「平和通り」「文化通り」という街路の名をとおして、日々の光景のなかで具体的に出会った「平和」「文化」を語っています。
この二つは何が違うのでしょうか。
違うのは、その言葉をどう経験したかという一人の経験の具体性の裏書きがあるか、ないかです。理念の語は、各人の具体的な経験の裏付けを欠くとき、錠剤のように定義されやすくなります。
では、傍線部の直前の二つは、この文脈では何を言っているのでしょうか。
「誰もが知ってて誰もが弁えていない」とは、誰もがその語を知っていても、その内実を理解していないということです。
「抽象的なしかたで」定義されるとは、人ごとに異なる経験の違いが削がれ、意味が一定の内容にまとめられることです。
では、錠剤は、この二つをどんな像にしているのでしょうか。
錠剤は、中身を一定の形にまとめたものです。意味が人ごとの違いを削いだ一定の内容にまとめられ、内実は理解されないまま誰もが知っている。それが、「観念の錠剤」の姿です。
「飲みやすい」「効きそう」といったイメージは、本文に根拠がないので広げません。
最後に述語です。先に確認したとおり、「やすい」は「定義され」にかかるので、答案の述語は「まとめられやすい」とします。定義とは、意味を決まった内容にまとめることだからです。
整理すると、
何が?
→社会で広く掲げられる理念の語
なぜそういえるのか?
→各人の具体的な経験の裏付けを欠く
どのように定義される?
→誰もがその語を知っていても内実を理解しない
→意味が人ごとの違いを削いだ一定の内容にまとめられる
述語は?
→まとめられやすい
となります。
――――――――――――――――
答案にまとめる
答案では、思考プロセスで得られた情報を順につなぎます。
「社会で広く掲げられる理念の語は」は、「平和」や「文化」がどういう言葉かを示したものです。「平和や文化のような語」では、どういう語なのかが説明されていません。
「各人の具体的な経験の裏付けを欠くため」は、抽象的な言葉と、筆者が具体的に経験した言葉との違いから出てきます。理念の語が錠剤のようになる条件でもあります。
本文では「裏書き」ですが、これも比喩なので「裏付け」と言い換えます。この「ため」は、後に続く二つ、内実を理解しないことと、意味がまとめられることの両方にかかります。
「誰もがその語を知っていても内実を理解せず」は、「誰もが知ってて誰もが弁えていない」を、何を知り、何を弁えていないのかを補って言い換えたものです。
「意味が人ごとの違いを削いだ一定の内容にまとめられやすい」は、「抽象的なしかたで」と述語の「定義されやすい」を、錠剤の「一定の形にまとめられた」姿を残して言い換えたものです。
最後は「まとめられやすいということ」で結びます。設問は「どういうことか」と内容を問うているので、理由は「欠くため」として文の中に置き、文全体は傍線部の内容に戻して着地させます。
――――――――――――――――
模範解答
社会で広く掲げられる理念の語は、各人の具体的な経験の裏付けを欠くため、誰もがその語を知っていても内実を理解せず、意味が人ごとの違いを削いだ一定の内容にまとめられやすいということ。(89字)
(二)〜(四)の解説は、教材「東大2023年第四問 再構成的読解」に収めています。